Boribon Kippkopp Laci és az oroszlán Kockásfülu nyúl Marék Veronika

Valamikor a jövőben egy víz alatti városban élő kisfiú időutazást nyer a tanulmányi versenyen. Összebarátkozik ezer évvel korábban, Amerikában két indián gyerekkel.